holländska-italienska översättning av tanker

nave cisternaSignora Presidente, onorevoli colleghi, pochi giorni fa altri cinque lavoratori hanno perso la vita nell' esplosione di una nave cisterna in riparazione a Salamina. Mevrouw de Voorzitter, geachte afgevaardigden, enkele dagen geleden zijn vijf werknemers omgekomen in Salamina, bij een explosie in een tanker die daar in reparatie was.
petrolieraUn vecchio peschereccio comporta gli stessi rischi di una vecchia petroliera. Een verouderde trawler is niet minder gevaarlijk dan een verouderde tanker. Vedo l'Europa e il bilancio in particolare come un'enorme petroliera che trasporta greggio. Ik zie Europa, en met name de begroting, als een mammoettanker. Una petroliera a scafo singolo in buone condizioni è più sicura di una a doppio scafo in cattive condizioni. Een goed onderhouden enkelwandige tanker is veiliger dan een slecht onderhouden dubbelwandige tanker.

Ordbok