holländska-italienska översättning av voorkomend

amichevolea nome del gruppo Verts/ALE. - (DA) Signor Presidente, vorrei unirmi ai ringraziamenti rivolti all'onorevole Laperrouze per la sua cortese e amichevole collaborazione. namens de Verts/ALE-Fractie. - (DA) Mijnheer de Voorzitter, ook ik wil mevrouw Laperrouze bedanken voor haar vriendelijke, voorkomende samenwerking.
cogitabondo

cordialeSe mi è concesso fare un'osservazione personale, vorrei ringraziarla calorosamente per l'approccio cordiale e premuroso al lavoro da lei adottato in ogni circostanza. Graag zou ik nog een persoonlijke opmerking willen maken, als u dat goed vindt. Ik wil u hartelijk bedanken voor de immer vriendelijke en voorkomende wijze waarop u invulling hebt gegeven aan uw taak.
disponibile
meditabondo
pensieroso
pensoso
premurosoSe mi è concesso fare un'osservazione personale, vorrei ringraziarla calorosamente per l'approccio cordiale e premuroso al lavoro da lei adottato in ogni circostanza. Graag zou ik nog een persoonlijke opmerking willen maken, als u dat goed vindt. Ik wil u hartelijk bedanken voor de immer vriendelijke en voorkomende wijze waarop u invulling hebt gegeven aan uw taak.

Ordbok