holländska-italienska översättning av werkloosheidsuitkering

indennità di disoccupazioneNon hanno ancora ricevuto nemmeno l'indennità di disoccupazione. Ook hebben deze bouwvakkers nog geen werkloosheidsuitkering ontvangen. Rocard, secondo cui lo stato risparmia 350 miliardi di ECU in minori erogazioni di indennità di disoccupazione, vale solo in parte. De stelling van de heer Rocard dat de overheid 350 miljard ecu bespaart doordat zij minder werkloosheidsuitkering hoeft uit te keren, gaat dus maar gedeeltelijk op.Senza salario non si fruisce dei servizi sociali, e quindi non c’è copertura sanitaria né previdenza sociale, indennità di disoccupazione o diritto alla pensione. Geen inkomen, geen afdracht van sociale premies en dus geen ziektekosten- en sociale verzekering, geen werkloosheidsuitkering en geen pensioen.

Ordbok