holländska-italienska översättning av worst

salsicciaDi recente il mio cane ha afferrato una salsiccia dal tavolo e l'ha mangiata. Niet zo lang geleden hapte die een worst van de tafel en at hij die helemaal op. I mercati hanno reagito come il mio cane al sentire l'odore della salsiccia che avevo lasciato sul tavolo. De markten hebben hier op dezelfde wijze op gereageerd als mijn hond op de geur van de worst die ik op tafel had laten liggen. La distanza tra due frigoriferi può debitamente giustificare la riflessione su cosa sia peggio, una salsiccia avariata o un additivo. Naargelang van de afstand tussen twee koelkasten moet men zich afvragen wat erger is: voedselvergiftiging na het eten van worst of additieven.
cetriolo

insaccato
pisello
salameStiamo parlando di prodotti specifici come il salame o le salsicce. Denk bijvoorbeeld maar aan salami en worst. Qual è la motivazione di Santer in virtù della quale noi in Danimarca dobbiamo ammettere l'aggiunta di natamicina e di micina nel formaggio e nel salame? Met welke motivatie verplicht de heer Santer ons om in Denemarken natamycine en mycine in onze kaas en worst toe te laten? Uno degli ingredienti della pizza che magari mangerete stasera potrebbe essere del salame, ma non tutti gli ingredienti di questo salame saranno riportati sull'etichetta della scatola della pizza. De pizza die u vanavond eet kan wel salamiworst bevatten, maar niet ieder bestanddeel van die worst zal op het etiket van de pizzadoos worden vermeld.
salume

Ordbok