holländska-italienska översättning av zwangerschap

gravidanzaL'età media della prima gravidanza è di 17 anni. De gemiddelde leeftijd voor een eerste zwangerschap is 17 jaar. Queste potrebbero ad esempio contenere informazioni sulla gravidanza. Deze zouden bijvoorbeeld informatie kunnen bevatten over zwangerschap. In Africa, una donna su 16 muore durante la gravidanza o il parto. In Afrika sterft 1 op de 16 vrouwen tijdens de zwangerschap of bij de bevalling.
gestazioneE' stato un lungo periodo di gestazione. De zwangerschap heeft lang geduurd. Nonostante i 24 mesi di gestazione, mi sembra che il neonato che ci viene presentato sia piuttosto scaltro. Hoewel deze "zwangerschap" 24 maanden geduurd heeft, vind ik de nieuwgeborene die ons wordt voorgesteld vrij verstandig. Per questo motivo, dopo un lungo periodo di gestazione, nel 2000 è stata adottata la Carta dei diritti fondamentali, entrata in vigore l'anno scorso con il trattato di Lisbona. Om die reden werd na een lange zwangerschap in 2000 het Handvest van de grondrechten goedgekeurd, waarna het vorig jaar, tezamen met het Verdrag van Lissabon, in werking trad.

Ordbok