holländska-lettiska översättning av idee

domaIzmēģinājuma projekts ir lieliska doma. Het pilot-project is een prima idee. Eiropas kvalitātes mērījumu sistēma ir laba doma. Een Europees systeem van kwaliteitsmeting is een goed idee. Man nepatīk doma par datubāzēm, man nepatīk doma par pirkstu nospiedumu ņemšanu. Ik vind het idee van databases niet prettig, en hetzelfde geldt voor het idee van het nemen van vingerafdrukken.
idejaBūtībā tā ir visnotaļ saprātīga ideja. In wezen is dat echter geen slecht idee. Tā nav revolucionāra ideja, un tā nav mana ideja. Dit is geen revolutionair idee. Het komt ook niet van mij. Kādam radās spoža ideja, un labas idejas izplatās vienmēr. Iemand had een slim idee, en slimme ideeën verspreiden zich nu eenmaal.

Ordbok