holländska-lettiska översättning av strijd

cīņa
kaujaKauja uzliesmoja šajā naktī, pēc tam - 9. un 10. augustā. Vanaf die nacht heeft de strijd op 9 en 10 augustus voortgewoed. Tagad jāuzvar kauja Padomē, kurā vairākas valdības draud bloķēt šo direktīvu. Nu moet de strijd nog worden gewonnen in de Raad, waar verschillende regeringen dreigen deze richtlijn te blokkeren. Ko gan kaujas laukā domās Eiropas karavīri, ja Eiropas Parlaments nosoda šāda efektīva ieroča izmantošanu cīņā pret nemierniekiem? Wat zullen de Europese soldaten in het veld ervan denken als het Europees Parlement zo'n doeltreffend wapen in hun strijd tegen de opstandelingen veroordeelt?

konfliktsKonflikts virmo ap to, kurai definīcijai vajadzētu dot priekšroku. Er woedt een strijd over wiens definitie zal zegevieren. Tad starp Islāma tiesu savienību un kaimiņzemes Etiopijas armiju izcēlās konflikts. Daarna is er een strijd ontstaan tussen de Unie van islamitische rechtbanken en het leger van het buurland Ethiopië.

Ordbok