holländska-litauiska översättning av golf

bangaPaskutinsmurto banga buvo praeitų metų gruodžio mėn. De laatste golf van straatgeweld vond afgelopen december plaats. Praėjusią savaitę ši pasipriešinimo banga išplito ir Jemene. Deze golf van verzet heeft de afgelopen week ook Jemen bereikt. Tačiau mus nedelsiant apėmmaža panikos banga. Er was echter direct een zekere golf van paniek voelbaar.
golfas

įlankaTačiau privalome nepamiršti, kad jis parengtas atsižvelgiant į rimtos nelaimės, kurios poveikį patiria Meksikos įlanka, aplinkybes. We mogen echter niet vergeten dat dit verslag is opgesteld in het licht van een zeer ernstige ramp in de Golf van Mexico. Nedidelių šalių savijauta aplink Baltijos ir Juodąją jūras mažai ką jaudina, bet Persų įlanka yra arčiau Europos pilvo. Niemand is geïnteresseerd in de gevoelens van de kleine landen rond de Oostzee en de Zwarte Zee. De Perzische Golf ligt Europa nader aan het hart. Taip pat tikiuosi, kad vyriausybės po šio vertinimo sugebės susitarti dėl šiam dujų terminalui tinkamesnės vietos nei Triesto įlanka. Ik verwacht ook dat de uitvoering van een dergelijke beoordeling ertoe zal leiden dat de regeringen het eens kunnen worden over een betere plek voor deze gasterminal dan de Golf van Trieste.
vilnis

Ordbok