holländska-polska översättning av doden

stracić
tracić
umarli
zabićNikt nie chciał nikogo zabić, a każdy, kto zechce zabić drugiego człowieka, sprzeciwi się swoim przekonaniom i religii. Niemand wil een medemens doden. Iemand die een medemens wil doden, gaat in tegen zijn eigen overtuiging en geloof. Czy można chronić zwierzę, które chcemy zabić? Is het mogelijk om een dier te beschermen dat we willen doden? Nowy kryzys może zabić więcej ludzi niż terroryzm w okresie sześciu lat od 11 września. De nieuwe crisis dreigt in één dag meer mensen te doden dan er in zes jaar sinds 11 september als gevolg van terrorisme zijn omgekomen.
zabijaćNóż może kroić chleb, który codziennie jemy, ale nóż może też zabijać. We gebruiken het om het brood dat we dagelijks eten te snijden. Een mes kan echter ook gebruikt worden om te doden. Na przykład, jeśli rybacy z Orkadów staną się nagle radykałami i zaczną zabijać nie tylko ryby, ale i ludzi, to trzeba będzie ich namierzyć. Als bijvoorbeeld de vissers van Orkney plotseling radicaliseren en niet alleen vissen maar ook mensen gaan doden, dan moeten ze worden 'getarget'.
zmarliZmarli leżeli na podwórkach, a na koniec pozostawali w swoich chatach. De doden lagen in de binnenplaatsen en aan het eind bleven ze in hun hut liggen.

Ordbok