holländska-polska översättning av eer

chwała
cześćJak powiedziałby niemiecki autor Heinrich Böll -musimy przywrócić utraconą cześć producentom ogórków. We moeten de verloren eer opeisen - om een favoriete uitdrukking van de Duitse schrijver Heinrich Böll te gebruiken - van de komkommerproducenten. Zginął człowiek, który odznaczał się wielką odwagą i moralnością - jako demokraci w dzisiejszej debacie oddajemy cześć jego pamięci i pragniemy uczcić osiągnięcia jego życia. Een zeer moedig en principieel man heeft zijn leven verloren en wij als democraten eren zijn naam en bewijzen in dit debat eer aan de dingen die hij tot stand heeft gebracht in zijn leven.

gloria
honorJest to dla mnie szczególny honor i zaszczyt. Dat is mij een grote eer en een voorrecht. Stawką jest tu także nasz honor i godność. Ook onze eer en onze waardigheid zijn hier in het geding. Niech Pan wyjdzie z tego honorowo i z tym skończy. Hou de eer aan uzelf en stop ermee.
sława

Ordbok