holländska-polska översättning av geloven

sądzićTo śmieszne sądzić, że możemy to zrekompensować przy pomocy jednego miliarda! Het is belachelijk om nu te geloven dat we dit met één miljard kunnen opvangen. Mam wszelkie powody, by sądzić, że znajdziemy potrzebny kompromis. Ik heb alle reden om te geloven dat we het noodzakelijke compromis zullen vinden. Mamy więc wszelkie podstawy sądzić, że wszystkie trudne pytania doczekają się odpowiedzi. Dus we hebben alle reden om te geloven dat alle moeilijke vragen zullen worden beantwoord.
mniemać

myślećZ drugiej strony, musimy przestać myśleć, iż mamy moralne prawo być w Afryce. We moeten echter ophouden te geloven dat we een moreel recht hebben om in Afrika te zijn.
przypuszczaćPod względem konsekwencji skandale te są znacznie poważniejsze niż Izba chciałaby przypuszczać. Die schandalen zijn wat hun gevolgen betreft veel ernstiger dan dit Parlement wil geloven.
rozumieć
wierzyćTak, możecie państwo wierzyć, albo i nie, referendum. Het is niet te geloven, een referendum. Bardzo chcielibyśmy mu wierzyć. We zouden hem graag willen geloven. Nasi rolnicy z trudem ośmielają się w to wierzyć. Onze landbouwers kunnen dat haast niet meer geloven.

Ordbok