holländska-polska översättning av plaats

miejsceDla wielu jest to miejsce szczególne. Voor veel mensen is het een speciale plaats. Niestety, na pewno forum tym nie jest to miejsce. Dit is helaas duidelijk niet die plaats. Miejsce nauczyciela jest w klasie. De plaats van de leraar is in het klaslokaal.
punktPunktem numer dwa są krajowe oświadczenia. In de tweede plaats zijn er de nationale verklaringen. Głosowanie nad tym punktem odbędzie się dzisiaj. De stemming vindt vandaag plaats. Pierwszym zasadniczym punktem jest znaczenie tego sektora. In de eerste plaats is er het belang van de sector.

lokalizacjaW tym przypadku interesuje mnie jednak nie tylko lokalizacja, ale też funkcjonalny i strukturalny skład takiego europejskiego organu oceny zdolności kredytowych. Ik ben echter niet alleen geïnteresseerd in de plaats van vestiging hiervan, maar ook in de feitelijke en structurele samenstelling van deze Europese kredietbeoordelingsinstantie.
majdan
miejscowość
plac
położenie
rankingKuba jest trzecia w smutnym światowym rankingu liczby uwięzionych dziennikarzy - za Iranem, gdzie jest ich 52 i Chinami z 24. Op de trieste wereldranglijst van landen waar journalisten zitten opgesloten, neemt Cuba met dit cijfer de derde plaats in, na Iran, met 52 gevangen journalisten, en China, met 24. Gdyby istniał sposób na zmierzenie braku poszanowania praw człowieka, zdziwiłabym nas kolejność występowania krajów w rankingu. Als we een schaal hadden, zouden we ervan opkijken op welke plaats de landen eindigen die de mensenrechten niet eerbiedigen. W światowym rankingu Transparency International za rok 2010 Kamerun uplasował się na 146. miejscu. Op de wereldranglijst van Transparency International uit 2010 stond Kameroen op plaats 146.

Ordbok