holländska-polska översättning av verbaasd

zaskoczonyI po raz kolejny zachód jest zaskoczony, a zaskoczony jest z trzech powodów. En ook nu weer is het Westen verbaasd, om drie redenen. Byłem zaskoczony; myślałem, że uzasadnienie będzie szersze. Het verbaasde mij, want ik dacht dat hij juist meer onderbouwing zou aandragen. Jestem nieco zaskoczony, że bardzo rzadko wspomina się o tym w Parlamencie. Ik ben een beetje verbaasd dat dit door het Parlement maar zelden wordt genoemd.
zdziwionyJestem zdziwiony, słuchając tej debaty. Als ik naar dit debat luister, ben ik verbaasd. Muszę powiedzieć, że jestem zdziwiony sposobem, w jaki przedstawione zostały tu sprawy. Ik moet zeggen dat ik verbaasd ben over de manier waarop de zaken hier worden voorgesteld. Bardzo mnie to cieszy, ale jestem również zdziwiony, że w rezolucji nie ma na ten temat żadnej wzmianki. Dat juich ik toe, en ik ben verbaasd dat daar nergens naar wordt verwezen.

Ordbok