holländska-portugisiska översättning av beginnen

começarPara começar, os recursos e os meios. Om te beginnen hulpbronnen en middelen. Vou começar pela política económica. Laat ik beginnen met het economisch beleid. Portanto, não estamos a começar do zero.We moeten dus niet van nul beginnen.
iniciarPensa agora iniciar uma greve de fome. Hij overweegt nu een hongerstaking te beginnen. Também vou iniciar a minha intervenção dessa forma. Met die woorden wil ik ook mijn betoog beginnen. Por conseguinte, vamos iniciar o período de perguntas sem perdermos mais tempo. Laten we daarom nu beginnen met het vragenuur om niet nog meer tijd te verliezen.

disporContudo, se pensarmos proceder ao alargamento, é preciso dispor dos necessários instrumentos, a fim de conseguir tirar partido das incumbências e competências.Wanneer wij echter aan de uitbreiding beginnen, moeten wij ook over de nodige middelen beschikken om onze opdrachten en onze bevoegdheden te kunnen waarnemen. Senhor Presidente, em primeiro lugar os meus agradecimentos pelo trabalho do relator, que nos possibilitou dispor de uma base sólida para os anos vindouros.Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de rapporteur bedanken voor zijn werk, dat ons een goede basis voor de komende jaren geeft.

Ordbok