holländska-portugisiska översättning av betekenis

significadoMas o significado da alteração é perfeitamente claro. De betekenis ervan blijft echter volledig intact. Este é o outro significado da diversidade. Dit is de andere betekenis van verscheidenheid. Respeitaremos o significado das palavras. Wij moeten de betekenis van de woorden respecteren.
denotação

acepçãoTêm a ver com 'opções fundamentais? na acepção do artigo 21º. Ze hebben betrekking op 'fundamentele keuzes', in de betekenis van artikel 21. Os pais adoptivos são pais na plena acepção da palavra e merecem ser tratados como tal. Adoptiefouders zijn ouders in de volledige betekenis van het woord, en verdienen ook zo behandeld te worden. E este é, pois, na verdadeira acepção da palavra, um debate sobre a confiança do Parlamento na Comissão Europeia. En dit is dus, in de ware betekenis van het woord, een debat over het vertrouwen van het Parlement in de Commissie.
sentidoCaso contrário, perdem todo o sentido e legitimidade. Anders verliezen ze elke betekenis en legitimiteit. Como se pode dar sentido ao humanismo? Maar hoe kan men het humanisme opnieuw betekenis geven? Não se enganem quanto ao sentido das nossas análises. Ik zou niet willen dat men zich vergist in de betekenis van onze analyses.
significação
significância

Ordbok