holländska-portugisiska översättning av bijeenkomst

assembleiaA Assembleia de Estrasburgo foi a última presidida por Lord Plumb.De bijeenkomst in Straatsburg was de laatste onder voorzitterschap van Lord Plumb. Prioridades da UE para a 64.ª Assembleia Geral das Nações Unidas ( Prioriteiten van de EU op de 64ste bijeenkomst van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties ( Tenho o prazer de confirmar que irei estar presente na sessão da Assembleia Parlamentar, a realizar no Gabão na semana que vem. Het doet mij genoegen te kunnen bevestigen dat ik de bijeenkomst van de Vergadering volgende week in Gabon zal bijwonen.
congregação

convençãoO processo da Convenção Nacional, que terminou recentemente, foi um processo muito formal destinado a reforçar o poder do actual regime. De bijeenkomst van de Nationale Vergadering, die kort geleden is afgelopen, was een formele procedure om de macht van het huidige regime te verstevigen. Creio que é a primeira vez que uma conferência ministerial se debruça sobre questões fundamentais relacionadas com o futuro da Convenção. Ik denk dat dit de eerste keer is dat op een ministeriële bijeenkomst zal worden gesproken over essentiële kwesties met betrekking tot de toekomst van de Overeenkomst. Não pude participar hoje na votação em virtude de ter de participar na reunião da Convenção Europeia em Bruxelas. Ik kon vandaag niet aan de stemming deelnemen, omdat ik de bijeenkomst van de Europese Conventie in Brussel moet bijwonen.
reuniãoHoje temos uma reunião do Ecofin.Vandaag is er een bijeenkomst van de Raad Ecofin. Reunião da Organização Mundial do Comércio no Qatar (continuação) Bijeenkomst van de Wereldhandelsorganisatie te Qatar (vervolg) Tratou-se de uma reunião muito franca e aberta. Het was een bijzonder eerlijke en open bijeenkomst.

Ordbok