holländska-portugisiska översättning av bron

fonteÉ que esta fonte continua a o crédito. Die bron wordt namelijk nog steeds gevormd door kredieten. Não será esta uma fonte de insegurança do direito? Is dit misschien geen bron van rechtsonzekerheid? Essa retenção na fonte deveria ser liberatória. Deze inhouding aan de bron zou een definitieve belasting moeten zijn.
cabeceira

expediente
exsurgência
mãe
manancialO relatório de senhor deputado Lipietz é um proveitoso manancial de ideias e propostas políticas. Het verslag van Alain Lipietz is een nuttige bron van beleidsideeën en voorstellen. Parecia um manancial inesgotável onde as regiões mais desfavorecidas podiam saciar as suas necessidades de financiamento. Ze leken een onuitputtelijke bron, waaruit de meest achtergestelde regio's konden putten om aan hun financieringsbehoeften te voldoen. O modelo de integração europeia, como manancial inesgotável de novas ideias de governação mundial, significa exportação em grande escala e concentração de poder? Het Europese integratiemodel als rijke bron voor mondiaal bestuur, betekent dat het exporteren van grootschaligheid en machtsconcentratie?
nascente
origemAqui se situa a verdadeira origem desses desequilíbrios. Dit is de werkelijk bron van deze onevenwichtigheden. São eles a origem das alterações. Zij zijn de bron van de veranderingen. Muitas vezes, o ozono formase a grandes distâncias da origem do problema.Vaak ontstaat het kilometers ver van de feitelijke bron van het probleem.

pai
poço
recursoO solo é, antes do mais, um recurso local. De bodem is in de eerste plaats een nationale bron. A informação do sector público é um recurso fundamental em termos de conteúdo. Informatie van de publieke sector is een belangrijke bron van content. Também não podemos perder de vista o facto de estarmos perante um recurso finito. En wij dienen ons ervan bewust te zijn dat dit een eindige bron is.
vertedouro
vertente

Ordbok