holländska-portugisiska översättning av canadese

canadenseA Roménia, por sua vez, tem centrais eléctricas a carvão já com 40 anos - quase tão velhas como eu - e seria sensato que construísse uma central nuclear canadense, moderna. In Roemenië zijn er 40 jaar oude koolcentrales - die zijn bijna net zo oud als ik - en voor dit land is het dus verstandig een moderne Canadese kerncentrale te bouwen.
canadianaHoje em dia, a água canadiana está especialmente na mira das multinacionais da água. Op dit moment is het Canadese water met name een doelwit van de watermultinationals. É um tema que debatemos recentemente com a delegação canadiana, que constitui um passo na direcção certa. Dit is iets wat we recentelijk bij de Canadese delegatie hebben besproken en dat is een stap in de goede richting. A primeira diz respeito às areias asfálticas canadianas e à Directiva da UE relativa à qualidade dos combustíveis. De eerste kwestie betreft het Canadese teerzand en de richtlijn inzake brandstofkwaliteit van de EU.

canadianoO estudo de viabilidade foi feito por um grupo franco-canadiano. Er is door een Frans-Canadese groep een haalbaarheidsstudie uitgevoerd. Teve um custo de 2 mil milhões de dólares canadianos em custos de reposição. Dat heeft twee miljard Canadese dollars aan vervangingskosten gekost. O cientista canadiano McGuire rejeitou também os relatórios catastrofistas sobre a pescada. Ook de Canadese wetenschapper McGuire heeft de al te sombere rapporten over heek afgewezen.

Ordbok