holländska-portugisiska översättning av compromis

acordoPenso que poderemos dar o nosso acordo a esse compromisso. Ik denk dat wij dit compromis kunnen goedkeuren. Considero que é importante que haja acordo. Ik vind een compromis belangrijk. O acordo que diz respeito às esferas de autoridade é bom. Wat betreft de bevoegdheden is er een goed compromis bereikt.
compromissoMas um compromisso é um compromisso. Maar een compromis is een compromis. Um pacote de compromisso é sempre um compromisso. Het compromispakket is en blijft een compromis. Representa um bom compromisso. Het voorziet in een goed compromis.

contraparte
dilema
meio-termoDe um modo geral, chegou-se a um meio-termo. Al met al is er een compromis gevonden. Apraz-me que vários grupos encarem o sentido de compromisso entre as duas perspectivas sobre esta matéria e encontrem um meio-termo em torno da proposta modesta de 25. Het verheugt mij dat vele fracties inzien dat het verstandig is in deze kwestie een compromis te vinden tussen de twee zienswijzen en dit compromis zien in het gematigd voorstel van 25 leden.

Ordbok