holländska-portugisiska översättning av gelaten

pacíficoOs países de África, das Caraíbas e do Pacífico (ACP) sentem, justificadamente, que foram abandonados e traídos devido àquilo que foi acordado no Conselho. De landen in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS) hebben terecht het gevoel dat zij in de steek zijn gelaten en zijn verraden door de afspraken die in de Raad zijn gemaakt.
tranquilo
Surpreende-me um pouco que as pessoas que noutros momentos falam constantemente de transparência e participação fechem os olhos a esta circunstância com um sorriso tranquilo. Ik ben nogal verbaasd dat diegenen die altijd de mond vol hebben van transparantie en participatie, deze situatie gelaten over zich heen laten komen.