holländska-portugisiska översättning av overledene

falecidoEvidenciam-se factos incontestáveis quando se faz referência a SOCRATES, não ao falecido Sócrates, mas sim ao programa SOCRATES.Er zijn onloochenbare feiten als het om Socrates gaat, niet om de overledene, maar om het Socrates-programma. Gostaríamos de dizer que o falecido Patriarca era de facto um Patriarca jovem e inspirado e a sua perda será profundamente sentida. Wij willen hierbij enkel nog vermelden dat de overledene een jonge en verlichte patriarch was. Zijn dood is een groot verlies. Em dois dos casos de que ouvi falar, o falecido tinha sido assassinado em circunstâncias consideradas suspeitas. In twee van de gevallen die mij zeer onlangs ter ore zijn gekomen, was de overledene vermoord onder omstandigheden die werden beschouwd als verdacht.

Ordbok