holländska-portugisiska översättning av postkantoor

estação de correiosNo entanto, sabemos como é importante para muitas pessoas na Europa terem, na sua zona, uma estação de correios – “estação” é talvez uma palavra incorrecta – terem um prestador de serviços postais. We weten echter hoe belangrijk het voor veel mensen in Europa is dat ze in de buurt een postkantoor hebben, in welke vorm dan ook.
correioNa realidade, isto significa o pessoal do posto dos correios local. In feite is dit het personeel bij het lokale postkantoor. No nosso país, na Finlândia, onde a população vive dispersa, ir aos correios é um acontecimento social. In ons dunbevolkte land Finland is het bezoek aan het postkantoor een sociaal gebeuren. No espaço de um ano, tivemos um assalto a uma agência bancário, a cantina foi roubada e os correios também. In een jaar tijd hebben we hier te maken gehad met een overval op een bank, een kantine en het postkantoor.

Ordbok