holländska-portugisiska översättning av stage

aprendizadoPor estes motivos, devemos sensibilizar os estabelecimentos de ensino e as empresas para a necessidade de criar redes, melhorando o conhecimento prático dos jovens através de aprendizados. Om deze redenen is het goed om scholen en het bedrijfsleven meer bewust te maken van de noodzaak om netwerken te creëren en op die manier de praktijkkennis te vergroten dankzij stages.
aprendizagemAprendizagem formal e educação não formal devem andar juntas. Formele stage en informele opvoeding moeten niet langer los van elkaar worden gezien. Na verdade, no âmbito do Fundo Social, já temos algumas acções que visam os jovens no domínio da aprendizagem e estágios. Het Europees Sociaal Fonds kent zelfs al enkele regelingen om jongeren te helpen met opleidings- en stageplaatsen.

estágioNa nossa opinião, a função dos estágios profissionais é importante. Wij zijn van mening dat stages een belangrijke rol spelen. Comecemos com os estágios, ou estágios de formação como também são chamados algumas vezes. Laat ik beginnen met de stages, in het Engels traineeships of soms internships genoemd. Os estágios devem também ser objecto de um maior reconhecimento. Verder moeten stages beter erkend worden.

Ordbok