holländska-portugisiska översättning av tiranniek

tirânicoNós, na comunidade internacional, temos de tomar resolutamente posição contra este regime tirânico de Mugabe. De internationale gemeenschap moet kordater optreden tegen het tirannieke bewind van Mugabe. Ariel Sharon coloca ainda a cereja para rematar: Não haverá paz com um regime ditatorial, corrupto e tirânico. Sharon gooit de knuppel in het hoenderhok: geen vrede met een dictatoriaal, corrupt en tiranniek regime. Isto demonstra como o Zimbabué se afundou sob o regime tirânico de Robert Mugabe, um país que ainda há pouco tempo era considerado o celeiro de África. Zo diep dus is Zimbabwe, nog maar kortgeleden de korenschuur van Afrika, onder het tirannieke bewind van Robert Mugabe gezonken.
tiranoEm poucas semanas, um regime tirano sucumbiu, e com ele assistimos ao colapso de vários estereótipos como a teoria de um conflito de civilizações. Binnen een termijn van enkele weken is een tiranniek bewind gevallen, en daarmee is tevens een einde gekomen aan een aantal stereotype denkwijzen, zoals de theorie van de botsing van beschavingen.

Ordbok