holländska-portugisiska översättning av vinden

acharSir Leon Brittan, pode achar isso divertido. Mijnheer Brittan, u mag dat plezant vinden. Obviamente, vão achar isso fantástico!Die mensen vinden dat vast helemaal geweldig! Acho que o irão achar muito aceitável.Ik denk dat u het heel aanvaardbaar zult vinden.
considerarAlgumas pessoas poderão considerar que o relatório da Comissão é excessivamente pessimista. Sommigen vinden het verslag van de Commissie misschien te somber. Não é preciso ser um eurocéptico para considerar que isto é inadmissível. Je hoeft geen euroscepticus te zijn om dat bezwaarlijk te vinden. Sem dúvida que os futuros terroristas irão considerar isto extremamente encorajante. Toekomstige terroristen zullen dit ongetwijfeld allemaal buitengewoon stimulerend vinden.

encontrarÉ necessário encontrar outros métodos.We moeten andere methoden zien te vinden. Talvez consigamos encontrar outras vias. Misschien kunnen we andere manieren vinden. Temos de encontrar soluções flexíveis. Hiervoor moeten we flexibele oplossingen zien te vinden.
identificarTemos de procurar e identificar interesses comuns. Wij moeten gezamenlijke belangen proberen te vinden. Como podem os doentes e os especialistas identificar e comparar prestadores de cuidados de saúde? Hoe kunnen patiënten en deskundigen gezondheidszorgaanbieders vinden en vergelijken? Se queremos identificar as melhores práticas, necessitamos desse estudo. Dat is vereist om de beste praktijken te vinden.
terVim ter convosco, porque quero ter a vossa sabedoria. Ik ben naar u gekomen om wijsheid te vinden. Estamos tão aborrecidos por não ter sido incluídos! Wij vinden het zo jammer dat hij ons niet op de foto heeft gezet. Não podíamos ter encontrado melhor relator! We hadden geen betere rapporteur kunnen vinden.

Ordbok