holländska-portugisiska översättning av volgende

próximoQuem irá escrever os próximos capítulos?Wie gaat de volgende hoofdstukken schrijven? Esta questão pode esperar até ao próximo mês. Dit kan wel tot de volgende maand wachten. A ideia seria realizá-las no próximo mês. Wij denken nu aan volgende maand.
seguinteSeguem-se na ordem do dia as seguintes perguntas orais: - Aan de orde is de gecombineerde behandeling van de volgende mondelinge vragen: Na minha opinião devemos fazer o seguinte. Ik denk dat we het volgende moeten doen. Gostaria de concluir com as seguintes observações. Laat mij besluiten met de volgende opmerkingen.

sequênciaGostaria, na sequência da última observação da senhora Comissária Viviane Reding, de lhe colocar uma questão. Wat de laatste opmerking van de commissaris betreft zou ik haar aandacht willen vestigen op de volgende kwestie. Na sequência destas intervenções, todos os oradores reiteraram a gravidade da situação actual. Alle volgende sprekers hebben de ernst van de huidige situatie eveneens benadrukt. Terei todo o prazer, Senhoras e Senhores Deputados, em mantê-los informados sobre os planos da Comissão na sequência da próxima reunião. Na afloop van de volgende bijeenkomst bericht ik u gaarne over wat we aan het plannen zijn.

Ordbok