holländska-spanska översättning av absurditeit

absurdidadEn absoluto: la absurdidad de la obligación de acogida de los solicitantes de asilo y el respeto absoluto por el principio de no devolución no se cuestionan. Laat hier geen twijfel over bestaan: de absurditeit van de verplichting tot het opnemen van asielzoekers en van de strikte naleving van het beginsel van non-refoulement staat buiten kijf.
absurdoCreo que este absurdo es inaceptable en Europa. Ik vind deze absurditeit onacceptabel in Europa. Esto demuestra lo absurdo de esta moción y la falta de credibilidad que tiene. Het toont de absurditeit en ongeloofwaardigheid van deze motie aan. Estamos en el absurdo y mostramos a Europa el espectáculo de nuestro propio absurdo. Dit is een absurde situatie en wij laten Europa hiermee een staaltje van onze absurditeit zien.

despropósitoEn resumen, un despropósito que el informe no merecía. We hebben hier dus te maken met een absurditeit die in dit verslag niet past.

Ordbok