holländska-spanska översättning av beschaving

civilizaciónNo existe una civilización islámica o una civilización cristiana o una civilización judía. Er is geen islamitische beschaving, of christelijke beschaving, of joodse beschaving. Así pues, vamos a construir juntos la civilización. Dus laten we samen bouwen aan deze beschaving. El índice de acceso debería ser del 100 % en nuestra civilización. Dat behoort in onze beschaving 100 procent te zijn.
culturaAquí estamos hablando de cultura y civilización. Wij spreken hier over cultuur en beschaving. ¿O se trata de una cultura humana en la que la religión aporta sus valores morales? Of is een beschaving een vorm van menselijke cultuur, waarbij het geloof de morele waarden verschaft? La cultura es un componente significativo del desarrollo de nuestra civilización. De cultuur is een belangrijk onderdeel van de ontwikkeling van onze beschaving.

Ordbok