holländska-spanska översättning av beste

estimadoEstimados colegas, esto ha sido todo. Beste collega's, dat was het dan!Estimados colegas, eso fue una vergüenza. Dat was een schande, beste collega’s! Pero eso no será suficiente estimados colegas. Maar dat zal niet volstaan beste collega's.
amiga mía

amigo mío
estimadaPueden contar con mi apoyo para ello, estimadas y estimados colegas de los demás Grupos. Mijn steun heeft u daarbij, beste collega's van de andere fracties. Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, no soy ningún experto en cuestiones de reglamento. Mijnheer de Voorzitter, beste collega' s, ik ben geen expert in Reglementskwesties. Pero estimado Ministro, estimada Comisaria, es una estrategia impuesta desde arriba. Maar beste minister, beste Commissaris, het is een strategie die van bovenaf wordt opgelegd.
excelenteSería una excelente idea, querido amigo Newens. Dit zou een uitstekend idee zijn, mijn beste vriend Newens. Quiero lo mejor para los viajeros europeos, un excelente servicio a un precio razonable. Ik wil het beste voor de Europese reizigers, een uitstekende dienstverlening tegen een redelijke prijs. A ese respecto quisiera felicitar a la Comisión por haber creado nuevos modelos de procedimientos excelentes. In dat verband feliciteer ik de Commissie met de ontwikkeling van nieuwe modellen van beste praktijken.
primo
primoroso
señor mío

Ordbok