holländska-spanska översättning av bewerken

elaborar
modificar
roturar
tallarLa tarificación es una perla en bruto del Libro Blanco que hay que saber tallar a partir de este momento y que es fundamental. Het tariferingssysteem dat in het Witboek wordt behandeld is als een ruwe diamant die wij nu verder moeten bewerken.
trabajar¿Quién enseñará a la gente a trabajar la tierra? Wie leert de mensen hoe zij het land kunnen bewerken? Es evidente que una agricultora, durante el embarazo, por ejemplo, no puede dejar de trabajar la tierra si es necesario, porque al hacerlo se privaría de los ingresos de todo el año. Het is duidelijk dat een boerin, om het hele jaar door verzekerd te blijven van een inkomen, bijvoorbeeld ook tijdens haar zwangerschap het land zal moeten bewerken wanneer dat nodig is.

Ordbok