holländska-spanska översättning av bovenmenselijk

sobrehumanoProcedo de una de las zonas afectadas de la Baja Austria y he sido testigo de sus esfuerzos sobrehumanos. Ik kom zelf uit het getroffen gebied in Neder-Oostenrijk en heb hun bovenmenselijke inspanningen van dichtbij meegemaakt. Comparto los temores de la Baronesa Nicholson de que, a menudo, los esfuerzos sobrehumanos de los gobiernos no se ven secundados por la flexibilidad por nuestra parte. Ik deel de vrees van barones Nicholson dat de vaak bovenmenselijke inspanningen van de regeringen niet zullen worden beantwoord door flexibiliteit van onze kant. Lo mismo ocurre con la motivación de los ciudadanos europeos, especialmente en épocas de crisis, para recompensar a aquellos que han hecho un esfuerzo sobrehumano. Dat geldt ook voor de motivering van de Europese bevolking, met name in tijden van crisis, om diegenen te belonen die bovenmenselijke inspanningen verrichten.

Ordbok