holländska-spanska översättning av bureaucraat

burócrataSoy un político no un tecnócrata o burócrata. Ik ben parlementslid, en geen technocraat of bureaucraat. Por cierto, yo solo puedo hablar por mí, pero no soy burócrata -soy un diputado de esta Cámara elegido de forma directa-. Overigens ben ik, als ik even voor mezelf mag spreken, geen bureaucraat - ik ben een rechtstreeks gekozen lid van dit Parlement. Señor Presidente en ejercicio del Consejo, el Consejo ha contestado a esta pregunta como lo hubiera hecho un burócrata, con el «bla bla bla» que no dice nada. Mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, de Raad heeft deze vraag beantwoord zoals een bureaucraat dat doen zou, met een nietszeggend blabla.

Ordbok