holländska-spanska översättning av doordacht
- prudentePor último, en el futuro, tenemos que incorporar las proteaginosas en el ciclo de rotación de cultivos, como parte de nuestra gestión del uso del suelo de una forma responsable y prudente. Tot slot moeten we, in het kader van een doordacht en verstandig bodembeheer, in de toekomst eiwithoudende gewassen opnemen in de wisselbouwcyclus. Se trata definitivamente de un reto para los nuevos Estados miembros y pienso que una continuación prudente del proceso de Bolonia es el primer paso en esta dirección. Dit is zonder enige twijfel een grote uitdaging voor de nieuwe lidstaten. Ik ben van mening dat een doordachte voortzetting van het Bologna-proces een stap in de goede richting is. Por lo tanto diría que deberíamos ser prudentes y quedarnos con la propuesta de la Comisión en lo que se refiere al 10 % que premia al final a los mejores. Mevrouw de Voorzitter, mag ik beginnen met mede namens collega Flynn mevrouw Jöns van harte geluk te wensen met haar zeer doordacht en ook toekomstgericht verslag?
- inteligenteEn eso consiste una reestructuración inteligente. Dit is waar het bij goed doordachte herstructureringen om gaat. Nuestra política en estos temas tiene que ser un poco más inteligente, un poco más moderada y, en cualquier caso, tiene que estar mejor explicada. Ons beleid mag op dat vlak best wat doordachter worden, ietwat gematigder en in elk geval moet het beter worden uitgelegd. Una directiva inteligente también puede servir para que los grandes fabricantes mejoren el diseño de sus productos. Van een goed doordachte richtlijn kan ook een stimulerend effect uitgaan op een betere productontwikkeling bij de grote fabrikanten.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se