holländska-spanska översättning av extrapolatie

extrapolaciónEstas estadísticas, la extrapolación, por llamarla así, debería ser tomada muy en serio. Deze statistieken, of de extrapolatie daarvan zo u wilt, moeten behoorlijk serieus genomen worden. El desastre de Chernóbil nos mostró que la extrapolación lineal de los riesgos relacionados con la radiación resulta en pérdidas económicas innecesarias. Het voorbeeld van het ongeval in Tsjernobyl heeft aangetoond dat een lineaire extrapolatie van stralingsgevaar leidt tot onnodige economische verliezen. Una mera extrapolación de un estudio así no puede utilizarse como fundamento para la reducción del nivel máximo de ciclamatos permitido en las bebidas refrescantes en la Unión Europea. Een extrapolatie van een dergelijke studie is onvoldoende basis voor een besluit de maximale dosis cyclamaten voor frisdranken in de Europese Unie te verlagen.

Ordbok