holländska-spanska översättning av feit

hechoLa división de Bosnia es un hecho; de facto, es un hecho. De opdeling van Bosnië is in feite een feit, de facto een feit.De hecho es un importante abridor. Dit is in feite een belangrijk begin. De hecho, tenemos muy pocas opciones. We hebben in feite weinig keus.
suceso. (EN) Señor Presidente, la Comisión también siente una profunda preocupación por la repetición de un suceso tan dramático. Mijnheer de Voorzitter, ook de Commissie is verontrust over het feit dat dergelijke dramatische gebeurtenissen zich telkens weer herhalen. Y aplaudimos otros sucesos positivos, pero de hecho estamos liderando al mundo en esta lucha contra el cambio climático. Wij verwelkomen ook andere positieve ontwikkelingen, maar in feite gaan wij in de wereld voorop in deze strijd tegen klimaatverandering. Aparte de la dimensión humana de estos sucesos, los portugueses mantenemos lazos lingüísticos y culturales con ese país. Het feit dat we wat taal en cultuur betreft veel met dit land gemeen hebben maakt alles nog eens erger.

Ordbok