holländska-spanska översättning av gereed

listoEl informe estará listo en enero. Dat verslag zal in januari gereed zijn. Los resultados de esta labor ya estarán listos en febrero. De resultaten van deze werkzaamheden zijn in februari gereed. Se espera que el texto definitivo del Convenio esté listo en marzo de 2003. De definitieve tekst van de overeenkomst is vermoedelijk gereed in maart 2003.
preparadoSin embargo, todo está preparado para iniciar una acción humanitaria inmediata. Toch is alles gereed voor een onmiddellijke humanitaire actie. Esto significa estar preparados para afrontar los retos globales. Daarmee bedoel ik dat ze moet zorgen dat ze gereed is om mondiale uitdagingen het hoofd te bieden. Si es necesario, estaremos preparados para hacerlo incluso mejor. Wij staan gereed om het nog verder te verbeteren, zo daar behoefte aan is.

Ordbok