holländska-spanska översättning av geweldig

estupendoCreo que sería estupendo si pudiéramos hacer eso. Ik denk dat het geweldig zou zijn als we dat voor elkaar zouden kunnen krijgen. Veo que he alterado al señor Martin, ¡estupendo! Ik zie dat ik Hans-Peter Martin op stang heb weten te jagen - geweldig! Señor Presidente, es estupendo que se haya fijado en mi, muchas gracias por ello. Mijnheer de Voorzitter, het is geweldig dat u mij opmerkt, dank u wel!
excelenteEste informe es un excelente paso adelante. Dit verslag is een geweldige stap in de goede richting. ¡Es una excelente iniciativa, felicidades! Een geweldig initiatief, uitstekend! Por último, la iniciativa e-scola es excelente. Tot slot wil ik opmerken dat e-Schola een geweldig initiatief is.

extraordinariamente
formidableExiste una cierta base para ello, ya que contamos con una ventaja formidable. Er bestaat hiervoor een bepaalde basis, omdat we een geweldig voordeel hebben. La India tiene un formidable potencial económico, ya que parece abocada a emular el crecimiento económico de China. India heeft een geweldig economisch potentieel en lijkt hard op weg met zijn economische groei China naar de kroon te steken.
tremendoEl sistema ferroviario tiene un tremendo futuro. Het spoorwegsysteem heeft een geweldige toekomst. Espero que la industria biotecnológica reciba un tremendo impulso con la aprobación de este informe. Ik hoop dat de biotechnologie door dit verslag een geweldige stimulans zal krijgen. Ésta sentaría un tremendo precedente de inventar subvenciones de la Comisión para ayudar a pagar el precio de la directiva. Het zou een geweldig precedent scheppen om de Commissie te laten meebetalen aan de kosten die in het kader van de richtlijn zouden moeten worden gemaakt.
violento

Ordbok