holländska-spanska översättning av handboek

manualCon respecto al manual de las AECT, INTERREG está trabajando en él. Wat betreft het handboek over EGTS, INTERACT werkt op het ogenblik aan het handboek. La pregunta es la siguiente: ¿para cuándo cree usted que el nuevo manual Schengen estará disponible? Mijn vraag luidt als volgt: wanneer denkt u dat het nieuwe Schengen-handboek beschikbaar is? Se está redactando un manual y tenemos la intención de publicarlo en breve. Momenteel wordt er een handboek opgesteld, dat wij binnenkort willen publiceren.
prontuario

compendioEn el punto 18 el Parlamento propone que se elabore un compendio de ejemplos de iniciativas exitosas. In punt 18 stelt het Parlement voor, een handboek te publiceren met voorbeelden van geslaagde initiatieven. Quiero felicitar al Sr. Bayona por este informe extraordinariamente completo, que es casi un compendio en sí mismo, y darle mis más sinceras gracias en nombre de la Comisión. Ik wil de heer Bayona de Perogordo feliciteren met zijn buitengewoon degelijke verslag dat in zekere zin een handboek vormt. Namens de Commissie mijn hartelijke dank daarvoor.
enquiridión
instructivo
libro de texto
texto

Ordbok