holländska-spanska översättning av handhaving

conservaciónLa conservación y el desarrollo de las regiones del objetivo 6 es, por tanto, extremadamente importante. Handhaving en ontwikkeling van doelstelling 6 is daarom enorm belangrijk. De otro modo nos arriesgamos a que las medidas de apoyo tengan como único efecto la conservación de unas estructuras ineficaces y la reducción de los beneficios a breve y largo plazo. Het risico van steunmaatregelen is dat ze alleen maar leiden tot handhaving van ondoelmatige structuren en dat de rentabiliteit op de korte en lange termijn verslechtert. Concede un tiempo suficiente para que todos los agentes del mercado se preparen, y para garantizar la conservación del servicio postal universal. Het geeft alle marktspelers voldoende tijd om goed beslagen ten ijs te komen en handhaving van de universele dienst te garanderen.
mantenimientoNuestras enmiendas respaldan el mantenimiento del límite actual de las 6/12 millas. Onze amendementen steunen de handhaving van de huidige 6/12 mijlszone. ¿Algún diputado desea manifestarse a favor del mantenimiento de esta rúbrica? Wenst een van de geachte collega's voor handhaving van dit punt te spreken? ¿Por qué estamos ligados al mantenimiento de una política comunitaria de desarrollo? Waarom zijn wij gehecht aan de handhaving van een communautair ontwikkelingsbeleid?

Ordbok