holländska-spanska översättning av heilig

sagradoLos intereses de las exportaciones no son sagrados. Exportbelangen zijn niet heilig. El principio de libertad de prensa es sagrado en la Unión Europea. Het beginsel van de persvrijheid is heilig binnen de Europese Unie. Se trata de un principio sagrado, que tendríamos que defender en todo el mundo como Unión Europea. Dit is een heilig beginsel, dat we in heel de wereld als Europese Unie zouden moeten verdedigen.
santoHagamos un mundo santo donde el hombre se convierte en la persona santa. En als de mensen heilig zijn, dan is de hele wereld heilig. No sé si usted tiene santos, Sr. Adam. Ik weet niet of u heiligen heeft, mijnheer Adam. Al igual que al Santo Padre, se le ha concedido el Premio Carlomagno. Evenals de Allerheiligste Vader bent u laureaat van de Karel de Grote-prijs.

sacro
sacrosantoUna vez más, se pretende desnudar a un santo para vestir a otro en virtud del sacrosanto pacto de estabilidad presupuestaria. Opnieuw wordt voorgesteld het ene gat met het andere te dichten, zodat het heilige budgettaire stabiliteitspact niet wordt aangetast. Por el bien de la efectividad de la acción europea, deben mantenerse las restricciones junto al sacrosanto principio de la transparencia. Omwille van de effectiviteit moeten er beperkingen gelden voor dit heilige beginsel van transparantie. En nombre del sacrosanto principio de la libre circulación de personas, éstas son drogadas, son heridas o son asesinadas. Wij koesteren het heilig principe van het vrij verkeer van personen, maar de mensen raken aan de drugs, raken gewond of worden vermoord.

Ordbok