holländska-spanska översättning av beschermheilige

santa patrona
santo patrónSi se nos olvida, ahí estará el santo patrón de ambos países, San Jorge, para recordárnoslo. Mochten we dit vergeten, dan worden we daaraan herinnerd door onze gezamenlijke beschermheilige, São Jorge. Pienso desde hace mucho que Sísifo es el santo patrón de Europa, y toda esta experiencia así lo demuestra. Ik ben al lang van mening dat Sisyfus de beschermheilige is van Europa, en deze hele ervaring bevestigt dit. Aún así, cada generación debe descubrir y crear por sí misma su Europa, y no creo que en este sentido Jean Monnet se vaya a convertir en santo patrón de las generaciones futuras. Desondanks moet elke generatie zelf opnieuw haar eigen Europa vinden en opbouwen en ik denk niet dat Jean Monnet hierbij zal optreden als beschermheilige van de komende generaties.
santo patrono

Ordbok