holländska-spanska översättning av het uwe

suyoResumiendo, quiero decirle que este Parlamento seguirá con su trabajo; sigan ustedes con el suyo. Samenvattend zou ik willen aangeven dat het Parlement gewoon doorgaat met zijn werk. Ik hoop dat u ook doorgaat met het uwe. Estos 300 artículos están actualmente, de manera legal y segura, a la venta en tiendas de mi país y del suyo, señor Comisario. Deze driehonderd artikelen zijn momenteel legaal en veilig verkrijgbaar in de winkels van mijn land en het uwe, commissaris. No tengo que recordarle, Señor Presidente, que en mi país, si no en el suyo, el jefe del Estado es también el jefe de la iglesia establecida. Ik hoef u er niet aan te herinneren, mijnheer de Voorzitter, dat in mijn land, en dus ook in het uwe, het staatshoofd tevens het hoofd van de staatskerk is.
vuestro

Ordbok