holländska-spanska översättning av leerzaam

aleccionadorSeñora Presidenta, pocos informes han sido objeto de una presión tan intensa por parte de los grupos de interés y creo que eso es siempre aleccionador. Mevrouw de Voorzitter, er zijn maar weinig verslagen waarover de betrokken industrie zo intensief gelobbyd heeft en ik denk dat dit altijd leerzaam is. Para mí ha sido la primera vez en que he tomado parte en un procedimiento de conciliación y debo decir lo siguiente: ha sido muy emocionante y a veces muy aleccionador para mí. Voor mij was het de eerste keer dat ik aan een bemiddelingsprocedure deelnam en ik moet zeggen dat het zeer spannend, en vaak ook zeer leerzaam, voor mij was.
informativoCreo que los resultados de semejante prueba serán muy informativos para otras regiones. Ik denk dat de resultaten hiervan zeker leerzaam zijn voor andere regio's.

instructivoCreo que sería muy instructivo y muy interesante. Ik geloof dat dit interessant en leerzaam kan zijn. por escrito. - (FR) El informe del señor Beaupuy es particularmente instructivo. schriftelijk. - (FR) Het verslag van de heer Beaupuy is bijzonder leerzaam. El año 2007 ha sido muy extraño pero, desde luego, instructivo. 2007 is een zeer, misschien vreemd, maar zeker leerzaam jaar geweest.
sabio

Ordbok