holländska-spanska översättning av links

a la izquierdaQuiero aclarárselo a la izquierda. Dat zeg ik aan het adres van links.
izquierdaNo se trata de la izquierda o la derecha. Het gaat niet om links of rechts. (Aplausos del centro y de la izquierda) (Applaus van het centrum en van links) (Aplausos desde la izquierda y el centro) (Applaus van links en het centrum)

de izquierdas
izquierdistaEn aquel momento, los medios izquierdistas y liberales dijeron que Jobbik era un partido extremistas. Destijds zeiden de links-liberale media dat Jobbik een extremistische partij was. Hay fuerzas izquierdistas que quieren incluir objetivos sociales. Er bestaan linkse krachten die sociale doelstellingen in het handvest willen opnemen. ¿Quién debe saber si compran ustedes el conservador Daily Telegraph o el izquierdista Libération? Wie heeft er wat aan om te weten of u de naar rechts neigende Daily Telegraph of de naar links neigende Libération koopt?
izquierdo

Ordbok