holländska-spanska översättning av los

sueltoLo mismo es aplicable al etiquetado de alimentos sueltos. Het mag toch niet zo zijn dat los verkochte levensmiddelen niet geëtiketteerd hoeven te worden. No sólo es aplicable a los productos empaquetados, sino también a los productos sueltos. Dit geldt niet alleen voor verpakte, maar ook voor losse producten. Señor Presidente, yo pediría a los jabalíes que andan sueltos por ahí que tengan tranquilidad. Mijnheer de Voorzitter, het zou fijn zijn als het loslopend wild ginder zich gedeisd hield.
libre

flojoEs precisamente en el segundo capítulo, el de los instrumentos institucionales de las políticas a emprender, donde el documento de la Presidencia austríaca parece más flojo. Het spreekt vanzelf dat het migratieprobleem zich in alle landen van Europa voordoet en dat er bij voorkeur een Europese oplossing moet worden gevonden.
lince

Ordbok