holländska-spanska översättning av meneer

señorEl señor Beaupuy también lo ha mencionado. Meneer Beaupuy heeft er ook al naar verwezen. Señor Verhofstadt, seamos claros. Meneer Verhofstadt, laten we duidelijk zijn. ¿Qué intenta hacernos el señor Davies? Meneer Davies, wat maakt u ons nu?
caballeroEs este caballero quien tiene la formidable tarea de realizar esta clasificación semántica. Deze meneer heeft de geduchte taak om deze semantische sortering aan te brengen. Hay algo en lo que no estoy de acuerdo y se refiere a un caballero que, entretanto, ha desaparecido, el señor Le Hyaric. Er is één ding waarover ik het niet met hem eens ben en dat is over een meneer die ondertussen alweer verdwenen is, namelijk de heer Le Hyaric. ¿Quién, sabiendo dónde nacen los problemas -y todos los años los caballeros que se sientan a su derecha se lo dicen- puede apretar las finanzas o cerrar el dinero para financiar algunos programas? Wie, wetende wat de problemen zijn - en dat hoort u ieder jaar van die meneer naast u - kan de broekriem aantrekken en de geldkraan voor bepaalde programma's dichttrekken?

Ordbok