holländska-spanska översättning av modaliteit

modalidadEl transporte fluvial es, con diferencia, la modalidad más ecológica. De binnenvaart is met grote voorsprong de schoonste modaliteit. La comodalidad también debe favorecer a los pasajeros. Co-modaliteit moet ook ten goede komen aan de passagiers. Ya no es solo la intención de traspasar el transporte de mercancías, sino de mejorar cada modalidad. Niet langer is het alleen de bedoeling om lading te verschuiven, maar om élke modaliteit te verbeteren.
modoConsidero contraproducente intentar reducir de manera artificial un modo concreto de transporte, en este caso la aviación, en favor de otro. De poging om één specifieke modaliteit, in dit geval de luchtvaart, kunstmatig in te krimpen ten voordele van een andere, acht ik contraproductief.

Ordbok