holländska-spanska översättning av ommezwaai

cambio de rumboSu brusco cambio de rumbo hacia los acuerdos provisionales "únicamente de bienes" llega demasiado tarde. Uw plotselinge ommezwaai naar overeenkomsten voor uitsluitend goederen komt te laat en betekent te weinig. Gracias al gran número de enmiendas que ha introducido, logra que la liberalización anunciada resulte más soportable y marca un cambio de rumbo importante. Door het grote aantal wijzigingen dat hij heeft aangebracht, maakt hij de aangekondigde liberalisering een stuk aannemelijker en geeft hij het startsein tot een belangrijke politieke ommezwaai.
media vueltaDespués de la media vuelta política que dieron en marzo, nuestros socios africanos pidieron expresamente a la UE que fuéramos pacientes. Onze Afrikaanse partners hebben na hun politieke ommezwaai in maart de EU met klem om geduld verzocht.

Ordbok