holländska-spanska översättning av onderwijs

educaciónY, por último, educación, educación, educación. En tot slot: onderwijs, onderwijs, onderwijs. Creo que la respuesta real a la pobreza es «educación, educación y educación». Ik ben van mening dat 'onderwijs, onderwijs, onderwijs' het echte antwoord op armoede is. Sistemas de educación y de formación Onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels
enseñanzaMovilidad en la enseñanza y la formación Mobiliteit in onderwijs en opleiding Por último, hay que destacar la necesidad de formación y enseñanza permanentes. Op de tweede en laatste plaats: een leven lang leren (onderwijs en vorming). Su acceso a la enseñanza es limitado, si es que lo tienen. Ze hebben geen of slechts beperkte toegang tot onderwijs.

instrucciónEs evidente que necesitamos instrucción y desarrollo de los conocimientos técnicos. Het is duidelijk dat er behoefte is aan onderwijs en aan de ontwikkeling van vaardigheden. Por ello debemos insistir en la importancia de la educación por oposición a la instrucción. We moeten dus meer nadruk leggen op opvoeding dan op onderwijs. Onderwijs komt later wel. Existen problemas importantes relacionados son la práctica de la educación con el polaco como medio de instrucción. Er zijn grote problemen met betrekking tot het onderwijs in het Pools.

Ordbok