holländska-spanska översättning av oostenrijkse

austríacaAhora hablo como ciudadana austríaca. Nu praat ik even als Oostenrijkse. Fueron una usurpación injustificada de la soberanía austríaca. Het ging hier om een ongegrond ingrijpen in de Oostenrijkse soevereiniteit.
austriacaEspero que la Presidencia austriaca lo haga igual de bien. Ik hoop dat het Oostenrijkse voorzitterschap het net zo goed zal doen. El tono de la Presidencia austriaca ha sido muy tranquilo. Het Oostenrijkse voorzitterschap droeg een rustig karakter. La Presidencia austriaca ha reactivado el debate constitucional. Het Oostenrijkse voorzitterschap van de Raad heeft het debat over de Grondwet nieuw leven ingeblazen.

austríaco¡Juzguen al Gobierno austríaco por sus acciones! Beoordeelt u de Oostenrijkse regering op haar daden! ¿Cuándo dejaremos de proteger, por citar un ejemplo, los vinos blancos austríacos? Wanneer houden wij op de Oostenrijkse witte wijnen te beschermen, om maar een voorbeeld te noemen? Con mucho gusto, le remitiré el texto de la decisión adoptada por el Parlamento austríaco. Ik geef u graag de tekst van het besluit dat het Oostenrijkse parlement heeft genomen.
austriacoIncluso el Gobierno austriaco decidió saldar su deuda en el año 2000. Zelfs de Oostenrijkse regering heeft in 2000 besloten deze schuld te vereffenen. Este reglamento también afecta a los aeródromos austriacos. Oostenrijkse luchthavens vallen eveneens onder deze nieuwe regeling. Entendemos las circunstancias que han llevado al Gobierno austriaco a realizar esta propuesta. Wij hebben begrip voor de omstandigheden die de Oostenrijkse regering bewogen hebben dit initiatief in te dienen.

Ordbok